الجواب المختصر: نعم. إذا أردت استئجار سكوتر في بوكيت، فيقول القانون التايلاندي إنك تحتاج إما إلى رخصة دراجة نارية تايلاندية أو رخصة قيادة دولية تايلاند سكوتر (IDP) بفئة الدراجات النارية، تُحمل مع رخصة بلدك. لا استثناء للسياح، ولا استثناء «لأقل من 125cc»، ولا استثناء «سأذهب إلى الشاطئ فقط».
ندير متجرًا صغيرًا في 107 Phuket Road في تالات ياي (Talat Yai)، مفتوحًا يوميًا من 10:00 إلى 19:00، ونرى السؤال نفسه في صندوق WhatsApp كل صباح. يشرح هذا الدليل القاعدة كما تُطبق فعليًا على الطريق، وما تتحقق منه نقطة تفتيش الشرطة، وكيف تحصل على الرخصة الدولية قبل السفر، ولماذا «تأجير سكوتر بوكيت بدون رخصة» صفقة خاسرة لك أنت، لا لنا فقط.
ما يشترطه القانون التايلاندي فعلًا
تستند قواعد الطرق في تايلاند إلى قانون المرور البري لعام 2522 بالتقويم البوذي (1979) وقانون المركبات لعام 2522. والأثر العملي للزائر بسيط:
- لقيادة أي دراجة نارية أو سكوتر على طريق عام، يجب أن تحمل رخصة لتلك الفئة من المركبات.
- الرخصة الأجنبية وحدها لا تكفي. تنص السفارة التايلاندية الملكية في لندن على أن الزوار الراغبين في قيادة سيارة أو دراجة نارية في تايلاند ملزمون قانونًا بحمل رخصة قيادة دولية، ويجب إبرازها مع جواز السفر والرخصة الوطنية عند الطلب.
- السكوتر دراجة نارية. Honda Scoopy سعة 110cc وForza 350 سعة 330cc كلاهما «دراجة نارية» لأغراض الرخصة. رخصة السيارة لا تغطي أيًا منهما.
إذن الطريقان اللذان يعملان هما:
- رخصة دراجة نارية تايلاندية، يمكن للمقيمين لفترات طويلة التقدم للحصول عليها من إدارة النقل البري (تأشيرة السياحة لا تؤهل لذلك وفق السفارة التايلاندية).
- رخصة دراجة نارية من بلدك مع رخصة قيادة دولية معتمدة بالفئة A (دراجات نارية). هذا هو الطريق الذي يستخدمه كل زائر في إجازة تقريبًا.
لماذا «تأجير سكوتر بدون رخصة» فكرة سيئة
ستسلّمك متاجر كثيرة في بوكيت المفاتيح بجواز سفر ونقود فقط. نحن لا نفعل، وإليك المنطق الصريح.
غرامات الشرطة
تنصب شرطة بوكيت نقاط تفتيش منتظمة على الطرق الرئيسية: دوار تشالونج (Chalong)، وطريق التلة من كاتو (Kathu) إلى باتونج (Patong)، والطريق الالتفافي قرب سنترال بوكيت (Central Phuket)، وطريق الشاطئ في باتونج وكارون (Karon). يتحققون من الخوذة والرخصة وأحيانًا ملصق ضريبة السكوتر. إذا لم تكن لديك رخصة سارية فتدفع غرامة في المكان أو في المركز، ويمكن للضابط منعك من مواصلة القيادة. يوضح دليلنا عن التأمين وما يحدث بعد أي حادث التبعات الأكبر.
تأمين سفرك يتوقف عن العمل
هذا هو الجزء المكلف. نصيحة السفر البريطانية (GOV.UK) لتايلاند صريحة: قيادة دراجة نارية دون الرخصة الصحيحة قد تُبطل تأمين سفرك. تغطيك معظم الوثائق فقط على مركبة يُسمح لك قانونًا بقيادتها في بلدك وفي البلد الذي تزوره. كسر في المعصم في مستشفى بانكوك بوكيت (Bangkok Hospital Phuket) يكلف مالًا حقيقيًا؛ والحادث الخطير يكلف أكثر بكثير. نغطي ذلك في تأجير سكوتر في بوكيت مع تأمين.
مسؤولية الحوادث
إذا اصطدمت بمستخدم آخر للطريق ولم تكن لديك رخصة سارية، فأنت من يحمل الفاتورة. يدفع التأمين التايلاندي الإلزامي تكاليف طبية محدودة للغير فقط؛ ولا يدفع تكاليف إصاباتك أو الدراجة الأخرى أو سيارة متضررة. دون تأمين، يقع كل ذلك عليك.
يجعل السكوتر غير قانوني، لا القائد فقط
القائد غير المرخص على طريق عام مخالفة بغض النظر عما إذا كان المتجر قد سأل. المتاجر التي تتخطى فحص الرخصة هي عادة المتاجر نفسها التي تتخطى الضريبة وتأمين بور رور بور (Por Ror Bor) والصيانة. وهذا يخبرك بشيء عن السكوتر الذي ستجلس عليه.
ما تتحقق منه نقطة تفتيش الشرطة في بوكيت
نقاط التفتيش سريعة ومهذبة إذا كانت أوراقك سليمة. توقع أن ينظر الضابط إلى:
- الخوذة: على رأسك، والحزام مربوط، للقائد والراكب الخلفي. يجب ارتداؤها بموجب القانون.
- الرخصة: رخصة بلدك مع الرخصة الدولية، أو رخصتك التايلاندية. يفتحون الرخصة الدولية على صفحة الدراجات النارية ويتحققون من الختم.
- جواز السفر أو نسخة منه: تُقبل عادة نسخة من صفحة الصورة، وتشير GOV.UK إلى أنه قد يُطلب منك إبراز الأصل خلال 24 ساعة إذا لم يكن معك. يشرح دليلنا عن الوديعة والتأمين لماذا لا ينبغي أن تسلّم الأصل أبدًا لمتجر تأجير.
- السكوتر: ملصق الضريبة على الشوكة الأمامية أو الزجاج، ولوحة الأرقام، وأحيانًا عقد التأجير.
احتفظ بالرخصة والرخصة الدولية ونسخة الجواز في كيس محكم تحت المقعد أو في جيبك. ثلاثون ثانية وتواصل طريقك.
كيف تحصل على رخصة قيادة دولية قبل السفر
الرخصة الدولية كتيب يترجم رخصتك الحالية إلى عدة لغات. لا تصلح إلا مع تلك الرخصة، ولا يمكنك الحصول عليها إلا في البلد الذي أصدر الرخصة. تقدم بطلبها قبل مغادرة بلدك.
| البلد | أين تتقدم بالطلب | ما تتحقق منه |
|---|---|---|
| المملكة المتحدة | متاجر PayPoint (تدرج GOV.UK رسمًا قدره 5.50 جنيه) | تدرج GOV.UK رخصة 1968 لتايلاند؛ تأكد من تحديد الفئة A |
| الولايات المتحدة | AAA، عبر الإنترنت أو في فرع (20 دولارًا أمريكيًا) | تصدر AAA رخصة 1949؛ يجب أن تُظهر اعتماد الدراجات النارية |
| أستراليا | نوادي السيارات في الولايات (NRMA وRACV وRACQ وغيرها) | يجب اعتماد فئة رخصة الدراجات النارية |
| ألمانيا / النمسا / سويسرا | مكتب الرخص المحلي أو ADAC / ÖAMTC / TCS | اطلب الرخصة التي تغطي تايلاند وتشمل Klasse A |
| كندا | CAA | يجب أن تعكس فئة الدراجات النارية لديك |
ثلاث نقاط تعرقل الناس كل أسبوع:
- الرخصة الدولية تعكس رخصتك. إذا كانت رخصة بلدك للسيارات فقط، فستكون الرخصة الدولية للسيارات فقط أيضًا. لا فئة دراجات نارية في بلدك يعني لا سكوتر قانوني في تايلاند.
- مدة المعالجة. قد تستغرق الطلبات عبر الإنترنت أسبوعًا أو أكثر مع البريد. الفروع المباشرة تصدرها في اليوم نفسه في بعض البلدان. لا تتركها إلى الليلة السابقة للسفر.
- احمل المستندين معًا. الرخصة الدولية دون الرخصة البلاستيكية خلفها لا قيمة لها عند نقطة تفتيش.
أي سكوتر تغطيه رخصتك؟
لمعظم رخص الدراجات النارية الأوروبية والأسترالية فئات حسب القدرة أو سعة المحرك (A1 وA2 وA). تغطي رخصة A1 (حتى 125cc) Honda Click 125 وScoopy 110 لكن ليس سكوتر 160 أو 350. إذا كنت تحمل رخصة A كاملة، فالأسطول كله متاح لك، بما فيه Honda Forza 350. إذا لم تكن متأكدًا مما تغطيه فئتك، فأرسل لنا صورة الرخصة عبر WhatsApp قبل الحجز وسنخبرك بصراحة بما يمكننا تسليمه. ويساعدك دليلنا عن اسعار تأجير سكوتر بوكيت ومقارنة الموديلات في بقية القرار.
القيادة في بوكيت لأول مرة
إذا كانت هذه أول مرة لك على سكوتر في تايلاند، فالرخصة هي الحد الأدنى القانوني لا القصة كلها. اقرأ ما تتحقق منه عند التسليم وقبل الانطلاق: اللوحة وملصق الضريبة، والفرامل، والخوذتان، وصور التسليم. ويواجه المقيمون في باتونج تحديدًا أكثر نقاط التفتيش ازدحامًا وأشد طرق الجزيرة انحدارًا خلال أول عشر دقائق.
ما نحتاجه منك عند التسليم
لتبسيط الأمر، هذه قائمة المستندات التي نعمل بها:
- رخصة قيادة من بلدك بفئة الدراجات النارية مع رخصة قيادة دولية، أو رخصة دراجة نارية تايلاندية.
- جواز السفر (نأخذ نسخة؛ وتحتفظ أنت بالأصل).
- الوديعة (مبلغ تأمين مسترد) نقدًا، ويعتمد المبلغ على السكوتر، انظر جدول الأسعار.
- الدفع نقدًا أو ببطاقة الائتمان أو Alipay.
هذا كل شيء. لا رخصة، لا سكوتر، ونفضل أن نخبرك بذلك عبر WhatsApp قبل أن تأتي إلينا بدلًا من إخبارك عند الكاونتر.
رخصتك جاهزة وتريد سكوترًا يصل إلى فندقك أو تستلمه من متجرنا في المدينة القديمة؟ راسلنا عبر WhatsApp من خلال صفحة التواصل بتواريخك والرخصة التي تحملها، وسنؤكد لك السكوترات المتاحة.